Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préoccupations légitimes des citoyens” in English

4 examples
Nous devons répondre aux préoccupations légitimes des citoyens, en recourant à une approche double qui combine approfondissement et élargissement.
We must respond to the citizens' legitimate concerns by means of a two-fold approach combining deepening and enlargement.
Les conclusions répondent aux préoccupations légitimes des citoyens en matière de sécurité et de garantie juridique de leurs droits, comme c'est la règle dans une Union qui se veut fondée sur le principe de la prédominance du droit et de la loi.
I would like to suggest that the next debate on the Intergovernmental Conference might be a good opportunity to take up this idea of ours once again.
Tout au long de ce processus, nous avons adopté une position cohérente, réaliste et crédible, en soutenant les autorités et en assumant notre responsabilité dans le processus de réforme, tout en respectant les préoccupations légitimes des citoyens européens quant à leur sécurité.
We have pursued a consistent, realistic and credible line all the way through, supporting the authorities and taking the responsibility for the reform process while respecting the legitimate security concerns of European citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.