Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préoccupations exprimées par m” in English

9 examples
En cela, je réponds clairement aux préoccupations exprimées par M. Sterckx.
That is my clear response to the concerns expressed by Mr Sterckx.
Je partage les préoccupations exprimées par M. Schwab à propos de l'évolution de la dette publique.
I share Mr Schwab's concern with regard to the progress of public debt.
La Commission partage un certain nombre des préoccupations exprimées par M. Moraes et d’autres députés.
The Commission shares a number of fears mentioned by Mr Moraes and other Members of Parliament.
Je termine en un mot pour dire que le Conseil partage les préoccupations exprimées par M. Brok sur l' Afghanistan.
I shall finish with a few words to the effect that the Council shares the concerns expressed by Mr Brok about Afghanistan.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, je vais essayer de répondre aux préoccupations exprimées par M. Coelho dans son rapport.
Mr President, I will try to respond to the concerns expressed by Mr Coelho in his report.
La Commission comprend les préoccupations exprimées par M. Salafranca, qui coïncident d'ailleurs avec celles exprimées par un certain nombre de pays bénéficiaires du système.
The Commission understands the concerns expressed by Mr Salafranca, which moreover coincide with those expressed by some of the beneficiary countries.
Je me fais l'écho des préoccupations exprimées par M. Santer, ce matin, sur les tentatives de diluer la cohérence du rôle de la Commission dans les négociations au nom de l'Union, au titre des articles 113 et 238.
I echo President Santer's concerns this morning about attempts to restrict the coherence of the Commission's role in negotiating on behalf of the Union under Articles 113 and 238.
La Commission exprime sa profonde inquiétude pour la situation de plus en plus grave au Zaïre, à la frontière rwando-burundaise et ne peut que partager les préoccupations exprimées par M. Tindemans, Mme Léonard et d'autres intervenants tout à l'heure.
The Commission expresses its deep concern for the worsening situation in Zaire, on the Rwanda-Burundi border and can only share the preoccupations expressed by Mr Tindemans, Mrs Léonard and other persons who have just spoken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.