La situation sur le plan du respect des droits de l'homme en Chine est un sujet de préoccupations constantes pour l'Union européenne.
The situation with regard to respect of human rights in China is a constant concern of the European Union.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, la mise en uvre du programme Culture 2000 a été l'une des préoccupations constantes de la commission parlementaire à laquelle j'appartiens.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the implementation of the Culture 2000 programme has been a constant concern of the parliamentary committee of which I am a member.
Les recommandations contenues dans ce rapport réaffirment les préoccupations constantes de la plupart des États membres de l'UE concernant les questions principales de la politique mondiale, tout en répétant de manière convaincante les sujets d'intérêt pour la Roumanie et le groupe PPE-DE.
The recommendations contained in this report reaffirm the constant concerns of most EU Member States regarding the main issues in global politics, while persuasively reiterating topics of interest to Romania and the PPE-DE Group.