“préoccupations concernant l'évolution” in English
4 examples
L’assimilation des faits et des événements sera positive, en particulier pour les travailleurs frontaliers, et le nombre de dérogations et d’exceptions a été réduit, malgré nos préoccupations concernant l’évolution future des annexes.
The adoption of the assimilation of facts and events will be of benefit to frontier workers in particular and the number of derogations and exceptions has been reduced, despite our concern about the future development of the Annexes.
La liste des préoccupations concernant l'évolution de la situation au Yémen est longue: elle porte sur la démocratie, les droits de l'homme et l'indépendance du pouvoir judiciaire, ainsi que sur la persécution de journalistes, blogueurs et défenseurs des droits de l'homme.
We have a long list of serious concerns about developments in Yemen in relation to democracy, human rights and the independence of the judiciary, as well as to the persecution of journalists, bloggers and human rights defenders.