News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préoccupations évoquées dans” in English
6 examplesLes préoccupations évoquées dans le rapport de M. Deva n'ont rien d'inévitable.
There is nothing inevitable about all the concerns raised in Mr Deva's report.
Je finirai mon intervention sur les autres préoccupations évoquées dans le projet de résolution soumis à cette Assemblée.
Let me finish by addressing some of the other concerns expressed in the draft resolution submitted to this House.
Je partage certaines des préoccupations évoquées dans le rapport de Mme Matias et je soutiens l'appel lancé au Conseil de faire de la démence une priorité sanitaire de l'UE.
I share some of the concerns that run through the report by Mrs Matias, and I support the appeal to the Council to declare dementia an EU health priority.
C'est pourquoi j'émets un avis favorable concernant les préoccupations évoquées dans ce rapport. Cela permettra de promouvoir également dans les zones rurales des infrastructures de qualité en faveur des familles, de l'éducation, de la santé et du transport.
This is why I view the concerns set out in this report favourably, as they allow a commitment to promoting quality infrastructure for supporting families, education, health and transport in the rural world too.
Si je partage les préoccupations évoquées dans le texte, en matière de santé, de protection des consommateurs et d'environnement, je suis beaucoup plus circonspect et inquiet sur la promotion des normes fondamentales du travail conjointement avec les États-Unis.
Although I do share the concerns outlined in the text as regards health, consumer protection and the environment, I am more cautious and worried about promoting core labour standards together with the United States.
Toutefois, le Conseil partage les préoccupations évoquées dans la question et considère qu'il est essentiel de préserver la cohésion sociale et de favoriser la croissance et la relance économique de l'Union européenne, qui pâtit des conséquences de la crise mondiale.
However, the Council shares the concerns expressed by the honourable Member in her question and considers that it is important to preserve social cohesion and to promote the growth and economic recovery of the European Union, which is suffering from the effects of the global crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
