Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“préoccupation pour les citoyens” in English

7 examples
Il y a eu quelques signes sous la présidence précédente - mais pas sous celle-ci, je le crains - montrant une réelle préoccupation pour les citoyens européens.
There were some signs under the previous Presidency but not I am afraid under this one, that they did actually care about European citizens.
Je pense aussi que nous avons, à l'égard de ceux que nous représentons, le devoir d'éliminer certains autres problèmes qui sont un sujet de préoccupation pour les citoyens européens.
I also think that we have a duty to those we represent to eliminate a number of the other problems which cause trouble for Europe's citizens.
Je ne cacherai pas non plus, comme cela a été dit, que la centrale nucléaire de Kozloduy est une source permanente de préoccupation pour les citoyens roumains, en particulier depuis l'accident de Tchernobyl.
I am not going to hide the fact either, as has already been said, that the Kozloduy Nuclear Power Plant has been a permanent source of concern for Romanian citizens, especially following the Chernobyl accident.
Je suis fortement favorable aux amendements qui font référence à la grave menace pour la santé et à la grande source de préoccupation pour les citoyens européens que représente la pollution de l’environnement.
I strongly support those amendments which refer to the seriousness of environmental pollution as a risk to health and a major source of concern for European citizens.
vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, la transparence est une question d'intérêt et de préoccupation pour les citoyens et est essentielle pour accroître la légitimité démocratique de l'Union européenne.
Vice-President of the Commission. - Madam President, transparency is an issue of interest and concern for citizens and is essential to increase the democratic legitimacy of the European Union.
Comme vous le savez tous, il s' agit d' un sujet de grande préoccupation pour les citoyens irlandais, qui sont particulièrement contrariés par la perspective d' une augmentation du transport des matières nucléaires en mer d' Irlande dans un futur proche.
As you are all aware, this is a matter of deep concern to the Irish people, who are particularly upset that there will be increased shipments of nuclear material through the Irish Sea in the near future.
Le rapport à l'examen sur la prévention de l'introduction de médicaments falsifiés dans la chaîne d'approvisionnement souligne un important sujet de préoccupation pour les citoyens européens, à savoir la qualité et l'innocuité des médicaments qu'ils utilisent.
The report in question on the prevention of the entry into the supply chain of medicinal products which are falsified highlights an important element of concern for the European public, namely the quality and safety of the medicines they use.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.