Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préoccupation pour l'environnement” in English

9 examples
Parce que, dans la proposition de la Commission, que nous partageons et soutenons, nous retrouvons la même préoccupation pour l'environnement.
Because in the Commission' s proposal, which we share and support, we see the same environmental concern.
Quand on nous demande, comme c' est souvent le cas, ce que cette politique de la dimension nordique signifie dans la pratique, c' est par exemple une préoccupation pour l' environnement fragile des régions nordiques.
As we are often asked what the northern dimension policy in practice means, it is, for example, taking care of the delicate environmental conditions that exist in the Nordic regions.
Vu la politique fiscale européenne, le marché de l’automobile s’oriente précisément sur ce facteur; de même, la préoccupation pour l’environnement a, en fin de compte, porté à une amélioration de la technologie dans ce secteur.
European tax policy meant that it was precisely this factor that had a decisive effect on the car market, and environmental concerns have eventually resulted in improved technology in this sector.
Toutefois, c' est à mon avis une des commissions les plus importantes de ce Parlement, car elle est directement et concrètement liée aux citoyens européens, particulièrement pour traiter de matières telles que la préoccupation pour l' environnement.
However, it is in my view one of the most important committees in Parliament, as it has direct and clearly defined relations with the citizens of Europe and the ability to deal with issues, such as concerns for the environment.
Une plus grande clarté permettra également d'empêcher que des arguments écologiques servent de prétexte pour retarder et pour compliquer le développement portuaire, pour éviter que ces arguments soient invoqués sans réelle préoccupation pour l'environnement.
Greater clarity will also ensure that environmental matters do not arise that in reality are merely aimed at delaying and complicating port expansion - matters that have not been raised out of genuine concern for the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.