News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préoccupation majeure dans” in English
7 examplesC’est là une préoccupation majeure dans mon pays.
This is an issue of great concern in my country.
Il s'agit évidemment d'une préoccupation majeure dans la région.
This is of course a major concern in the region.
Il faut savoir que la question de la guerre est redevenue une préoccupation majeure dans la plupart de nos pays.
We must bear in mind that the subject of war has once again become a major concern in most of our countries.
Même si, avec 3 % de chômage, le Luxembourg n'a pas les problèmes d'emploi que connaissent certains autres pays de l'UE, l'emploi est aussi devenu une préoccupation majeure dans mon pays.
Although, with unemployment at 3 %, Luxembourg does not have the same employment problems as those affecting other EU countries, the fact is that in my country, too, employment has become a major concern.
Je soutiens le rapport, qui démontre clairement que la sécurité alimentaire est aussi une source de préoccupation majeure dans l'Union européenne et qu'elle nécessite une coordination des différents domaines politiques.
I supported the report, which clearly demonstrates that food security is a central concern in the European Union, too, and requires coordination of the individual policy areas.
Cinquièmement: maintenir un nombre adéquat d'agriculteurs sur le terrain, ce qui constitue une préoccupation majeure dans les zones les plus défavorisées, les zones périphériques et ultrapériphériques, puisque ce sont celles-ci qui courent le plus grand risque d'abandon et de désertification.
Fifthly, we need to preserve an adequate number of farmers working the land. This is a major concern in the less-favoured, peripheral and ultra-peripheral areas, which are already running a great risk of abandonment and desertification.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
