Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doit être dans toute rapport de m suis convaincu pour l'union par m président je voudrais rapporteur pour nécessaires pour commencer par d'un point politique de cohésion droit international dans l'union vote sur

“préoccupation des citoyens européens” in English

9 examples
Voilà les sujets de préoccupation des citoyens européens.
Those are the concerns of the people of Europe.
La première préoccupation des citoyens européens est sans doute, après la santé, l'emploi.
The prime concern of the European citizens, after health, is probably employment.
(RO) Monsieur le Président, la principale préoccupation des citoyens européens est liée à la conservation de leur emploi.
(RO) Mr President, the main concern of European citizens is linked to keeping their jobs.
La crise économique devient chaque jour un peu plus une crise de l'emploi. Selon certains sondages, la peur de perdre son emploi est désormais la première préoccupation des citoyens européens.
The economic crisis is increasingly turning into an employment crisis, and according to surveys, the danger of losing one's job is now the greatest worry among European citizens.
La principale préoccupation des citoyens européens étant toujours la sécurité de l'emploi, je pense que le seul moyen que la stratégie "Europe 2020" soit une réussite est de faire de l'Europe sociale une réalité.
Given that European citizens' main concern is still linked to job security, I think that the Europe 2020 Strategy will only succeed if social Europe becomes a reality.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, la première préoccupation des citoyens européens est que l’Union européenne leur garantisse un niveau élevé de vie et de protection des droits.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the main concern of European citizens is that the European Union should guarantee them a high standard of living and protect their rights.
La crise économique et financière a eu des répercussions dramatiques sur l'environnement social, la principale préoccupation des citoyens européens étant actuellement de trouver un emploi et de s'assurer une bonne qualité de vie.
The economic and financial crisis has had a dramatic impact on the social environment, with the main concern for European citizens nowadays being jobs and quality of life.
Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que la lutte contre le terrorisme représente aujourd'hui la plus grande préoccupation des citoyens européens et c'est pour cette raison qu'elle doit également être la première priorité de notre action politique.
Mr President, the fight against terrorism is clearly the current major concern of the European citizens and it therefore also has to be the main priority of our political action.
J'aurais préféré que l'ensemble des 27 États membres consacrent le temps nécessaire à débattre ensemble de la meilleure manière d'avancer concernant ce qui constitue après tout le sujet de préoccupation des citoyens européens dans le cadre de cette crise: la situation de l'emploi.
I would have preferred all 27 Member States to devote the time necessary to discuss together the best way forward on what is after all the key issue for European citizens in this crisis: the employment situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.