Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“préoccupation de l'union européenne” in English

15 examples
Telle est la principale préoccupation de l'Union européenne actuellement.
This is the Union's main concern at the moment.
La souffrance du peuple irakien constitue une grande préoccupation de l'Union européenne.
The suffering of the Iraqi people is very much a concern of the European Union.
La première préoccupation de l'Union européenne doit être la lutte contre le chômage de masse.
Combating mass unemployment has to be a central concern of the European Union.
Les initiatives en matière de commerce ont longtemps représenté la deuxième grande préoccupation de l'Union européenne.
Retail companies have long been the second largest employer in the EU.
Le maintien des activités traditionnelles de chaque communauté de pêche doit être une préoccupation de l'Union européenne.
Maintaining the traditional activities of every fishing community should be one of the European Union' s main concerns.
Monsieur le Président, chers collègues, le soutien aux PME a jusqu'ici été une grande préoccupation de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the promotion of small and medium-sized enterprises - SMEs for short - has hitherto always been one of the European Union's major concerns.
Le rapport dont nous débattons aujourd'hui reflète la même volonté de combattre le changement climatique et la même préoccupation de l'Union européenne.
The report that we are discussing today reflects that same approach to combating climate change and that same concern shown by the European Union.
Commissaire, je dois admettre que la préoccupation de l'Union européenne pour cette région n'est pas évidente, et ceci inclut sa préoccupation pour la misère qui y règne.
Commissioner, I have to admit that the European Union's concern for this region is not obvious, and that includes its concern for the poverty there.
(PL) Monsieur le Président, il n'y a pas si longtemps, la principale préoccupation de l'Union européenne était la surproduction alimentaire et nos débats se concentraient principalement sur la question de savoir comment produire moins.
(PL) Mr President, it is not so long ago that the European Union's main concern was the overproduction of food, and our debates were mainly concentrated on how to produce less.
J'espère par conséquent que le souhait exprimé par la Turquie incitera ce pays ce pays à tenir compte de la préoccupation de l'Union européenne face aux actions militaires en cours et donc aussi de notre appel d'y mettre fin le plus vite possible.
I hope that Turkey's ambitions in this respect will make it heed our concern about its military intervention and bring it to an end as soon as possible.
Dans cette liste de mesures spécifiques, quoiqu'elle ne se limite pas, dans ce cas-ci, aux mesures réellement développées par la présidence espagnole, il faut rappeler que la préoccupation de l'Union européenne s'est également traduite par un engagement financier important.
While explaining these specific measures, which are not restricted in this case to those being developed by the Spanish Presidency in particular, I must point out that the Union's concern has been translated into a significant financial commitment.
Lors d'une rencontre des chefs de mission de l'UE accrédités en Guinée équatoriale avec le président Obiang en mai 1998 au Cameroun, les chefs de mission ont exprimé au président la préoccupation de l'Union européenne concernant la situation des droits de l'homme en Guinée équatoriale.
At a meeting between the heads of the EU-accredited mission to Equatorial Guinea and President Obiang, which took place in Cameroon in May 1998, the mission heads expressed the concerns of the European Union with regard to the human rights situation in Equatorial Guinea.
La protection de la propriété intellectuelle a toujours été une préoccupation de l' Union européenne, du Parlement européen, parce que nous savons que cette protection garantit à elle seule que nous ayons de la culture, que la culture soit florissante, ainsi que la production économique.
The protection of intellectual property has always been a cause for concern to the European Union and to the European Parliament, because we know that only this protection guarantees that we have culture, that culture flourishes and that economic production takes place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.