Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“préoccupant encore” in English

8 examples
Plus préoccupant encore, le taux de chômage des jeunes est pratiquement le double de celui de la population totale.
What is of even greater concern is that the youth unemployment rate is almost double the unemployment rate for the whole population.
Plus préoccupant encore, la Commission et Eurocontrol essaient de porter à 60 % leurs droits de vote au conseil d'administration.
More worryingly, the Commission and Eurocontrol are attempting to accrue to themselves 60% of the voting rights on the Administrative Board.
Plus préoccupant encore: sur les 8 000 soldats promis par l'Union africaine, seuls 1 600 ont été déployés comme force d'interposition.
Of even more concern is the fact that of the promised 8 000 African Union soldiers, only 1 600 have so far been deployed in mediatory action.
Plus préoccupant encore: le harcèlement de la presse écrite de l’opposition et l’interdiction de l’accès à la couverture médiatique privée et étatique.
Of more concern has been the harassment of opposition print media and impeded access to state and private TV coverage.
Plus préoccupant encore est le retard dans le domaine de la recherche et du développement, en particulier dans le secteur de la société de l'information.
Even more worrying is our lag in research and development, especially in terms of the information society.
Tout cela va engendrer des doubles, et même plutôt des triples emplois inutiles, une augmentation de la bureaucratie et, plus préoccupant encore, une grande confusion.
This will lead to unnecessary triplication rather than duplication, an increase in bureaucracy and, more worryingly, confusion.
Et ce qui est plus préoccupant encore une sur trois n' est toujours pas consciente que le 1er janvier 2002 est la date butoir pour réaliser toutes ses opérations en euros.
What is more significant is that one in three of them is still not aware that 1 January 2002 is the time limit for carrying our all their operations in euros.
Plus préoccupant encore: l'information selon laquelle le mois dernier, l'Iran a testé avec succès un nouveau missile à longue portée, mettant ainsi en péril la sécurité régionale et mondiale.
Even more worrying is the news that last month, Iran successfully tested a new long-range missile, thus jeopardising regional and global security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.