Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point c'est la raison moi aussi par conséquent avec le conseil aussi bien fait preuve bien entendu européenne doit s'agit d'un chaque année sur la situation particulier dans madame le président trouver une solution

“préoccupé par la manière” in English

7 examples
À l' instar de M. Andrews, je suis extrêmement préoccupé par la manière dont la question de l' agence de voyage a été traitée.
Like Mr Andrews, I, too, feel a great deal of concern at the way this matter of the travel office has been handled.
Je suis très préoccupé par la manière dont on aboutira à une acceptation du processus de négociation dans le contexte politique général.
My main concern is how acceptance of the negotiating process can be achieved in light of the current overall political situation.
Je suis préoccupé par la manière dont les gouvernements mettront ceci en œuvre, parce que c’est un règlement et qu’il doit, par conséquent, être appliqué.
I am concerned about how governments will implement this – because it is a regulation and therefore has to be implemented.
Je suis vraiment préoccupé par la manière dont ce qui se passe dans ce Parlement est dénaturé dans les reportages de certains médias pakistanais, en particulier par la chaîne d'informations GEO.
I have real concerns regarding the way in which what actually happens in this House is being distorted by some sections of Pakistan's media in their reporting, particularly the news channel GEO.
C'est précisément parce que l'Ukraine souhaite devenir membre de l'Union un jour que je suis profondément préoccupé par la manière dont les élections locales se sont déroulées dernièrement dans le pays.
It is precisely because Ukraine wishes to become a member of the EU one day that I am deeply concerned by the way in which the local elections passed off recently in this country.
Troisièmement, je suis préoccupé par la manière dont évoluent les choses au niveau financier dans la zone euro. Les écarts et l'endettement, la cote de crédit, des différents membres de la zone euro diffèrent de plus en plus au lieu de converger.
My third point is that I am concerned about financial developments in the euro area as a whole, as the spreads and indebtedness between the various countries of the euro area and the credit rating activities of these countries are growing apart rather than together.
Je suis également préoccupé par la manière dont d'aucuns veulent définir la politique étrangère européenne en termes de différence par rapport aux politiques menées par les États-Unis, parfois même en adoptant des accents délibérément hostiles face aux positions États-Unis.
I am also concerned by the extent to which many want to define European foreign policy in terms of its distinctiveness from the United States policies, sometimes even deliberate hostility to the United States positions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.