News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prémunir contre toute” in English
5 examplesC'est d'autant plus vrai qu'il est nécessaire de surmonter la crise financière et économique et de se prémunir contre toute crise future.
This is particularly true given the need to overcome the financial and economic crisis, and to protect ourselves against any future crisis.
Cela ne signifie pas que des garde-fou ne sont pas nécessaires pour se prémunir contre toute exploitation et garantir cette certitude juridique dont ma collègue, Mme McIntosh, parlait tout à l'heure.
That is not to say that we do not need safeguards to ensure that there is not exploitation and to maintain the legal certainty which my colleague, Mrs McIntosh, referred to.
Il convient donc d'imaginer de nouveaux instruments pour se prémunir contre toute crise grave qui pourrait ressurgir, malgré un niveau très élevé de la consommation intérieure et une bonne utilisation des opportunités d'exportation.
It is necessary, therefore, to come up with new instruments to guard against a serious crisis re-emerging despite a high level of internal consumption and good use of export opportunities.
En vue notamment de surmonter la crise financière et économique et de se prémunir contre toute crise future, les marchés publics revêtent une importance majeure du fait de leur rôle de catalyseur de la relance de l'économie de l'Union et, partant, de l'emploi et de la prospérité.
Public procurement is of crucial importance, especially for overcoming the financial and economic crisis and protecting against any future crisis, because it serves as a catalyst for the revitalisation of the EU economy, and consequently employment and welfare.
En vue notamment de surmonter la crise financière et économique et de se prémunir contre toute crise future, les marchés publics revêtent une importance majeure du fait de leur rôle de catalyseur de la relance de l'économie de l'Union et, partant, de l'emploi et de la prospérité sur son territoire.
With the objective of overcoming the financial and economic crisis, and of protecting against any future crisis, public procurement is of crucial relevance, serving as a catalyst for the revitalisation of the EU economy and, accordingly, for employment and welfare in the EU.
Expressions with “prémunir contre toute”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
