News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prémisses pour” in English
5 examplesIci, dans le cadre de prémisses pour une stratégie d'adhésion, on a fait du bon travail.
Some useful work is being done here in terms of establishing a conceptual basis for a preaccession strategy.
Une des prémisses pour l' application du principe de précaution doit être la proportionnalité, ce qui ne semble pas être le cas.
One of the premises for the application of the precautionary principle must be proportionality, which appears not to be the case here.
Je crois que c'est un problème dont nous ne voyons encore que les prémisses, mais il me paraît absolument essentiel d'en voir les prémisses pour pouvoir en suivre ensuite le fil.
I feel that this is a problem which as yet we can only see the premises of, but, in my view, it is absolutely essential to see the premises in order to be able subsequently to follow the thread.
Et on donne alors l'impression que les actions que nous allons entreprendre n'en sont qu'au début alors qu'en réalité, on dispose de suffisamment d'informations et de prémisses pour agir de manière concrète.
This gives the impression that the actions that we are going to undertake are at an initial stage when we actually have sufficient information, and the necessary premises exist, to take decisive action.
On assiste à des intimidations et à des violations des droits de l'homme qui ne constituent certainement pas les meilleures prémisses pour le déroulement d'un scrutin juste et libre et, quoi qu'il en soit, d'éventuels renvois peuvent aggraver la situation.
We are witnessing threats and violations of human rights which are certainly not the best premise for a fair and free election and, at any event, any delays may make the situation worse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
