Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“prémices d'un” in English

9 examples
J'y vois là les prémices d'un partenariat fructueux.
This looks and feels to me like the beginnings of successful partnership.
Nous ne sommes qu'aux prémices d'un débat qui s'annonce bien long avant la phase législative.
This is the beginning of a very long debate before we reach the stage of legislation.
Je regrette que les prémices d'un régulateur européen de ce secteur n'aient pas été mises en place.
I am sorry that provision has not been included for the creation of a European regulatory mechanism.
Je regrette que les prémices d'un régulateur européen de ce secteur n'aient pas été mises en place.
I am disappointed that the foundations for a European regulator for this sector have not been laid.
Les embryons humains ne sont pas des objets; ils constituent les prémices d’un être humain tout comme vous et moi.
Human embryos are not objects; they are the beginnings of a human being just like you, like me and like all of us.
Certaines des mesures adoptées vont dans cette voie, comme la réduction des droits de véto au Conseil européen ou les prémices d'un trésor public européen.
Some measures that have been adopted are aimed in this direction, such as the reduction in vetoing rights in the European Council or the seeds of a European public treasury.
En vue d'assurer la crédibilité du nouveau cadre, la Commission propose un large éventail de sanctions qui devraient commencer à tomber dès les prémices d'un déséquilibre.
To ensure the credibility of the new framework, the Commission is proposing a wide range of sanctions that should start kicking in at an early stage.
Convenez-vous, avec le groupe Verts/Alliance libre européenne, que le système de Dublin a montré ses limites et pour quand pouvons-nous espérer les prémices d'un changement de ce système?
Do you agree with the Group of the Greens/European Free Alliance that the Dublin system is now in tatters and when can we can see some momentum towards changing the Dublin system?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.