Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préliminaires pour” in English

7 examples
Les estimations préliminaires pour 2007-2013 suggèrent une incidence de 5 % à 9 % dans les nouveaux États membres.
Preliminary estimates for 2007-2013 suggest an impact of between 5% and 9% in the new Member States.
Le Conseil a-t-il engagé des débats préliminaires pour déterminer qui sera le président du Conseil de l'UE, lorsque le traité de Lisbonne aura été ratifié?
Have there been any preliminary discussions in the Council on who is going to be the President of the EU Council once the Treaty of Lisbon is ratified?
Enfin, je voudrais déclarer mon soutient aux travaux préliminaires pour la signature d' un accord de stabilité et de partenariat entre l' Union et l' Albanie.
Finally, I should like to state that I support the preparatory work to conclude a stability and partnership agreement between the Union and Albania.
Les raisons mentionnées par le Président dans ses remarques préliminaires pour expliquer le retard des représentants du Conseil résident dans les blocages routiers.
The reasons mentioned by the President in his opening address for the lateness of the Council's representatives are the blockades.
Vu que les travaux préliminaires pour le développement du système SIS II demanderont un délai de plus de trois ans, ces initiatives créent l'espace juridique nécessaire sur le plan budgétaire.
As the development of SIS II will require over three years' preparatory work, these initiatives lay the necessary legal foundations for its budget.
Les chiffres préliminaires pour 2010 montrent que l'Union européenne est un exportateur net de produits agroalimentaires, avec plus de 90 milliards d'euros d'exportations et un excédent commercial de plus de 6 milliards d'euros.
Preliminary figures for 2010 show the EU to be a net exporter of agri-food products, with over EUR 90 billion worth of agri-food exports and a trade surplus of more than EUR 6 billion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.