Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“préliminaire sur” in English

14 examples
Les ministres ont déjà eu un débat préliminaire sur cette question lors du petit déjeuner Ecofin du 15 mars.
Ministers already had a preliminary debate on the matter at the Ecofin breakfast on 15 March.
Le premier rapport préliminaire sur la mise en uvre de ces lignes budgétaires a déjà été transmis au Parlement.
The first preliminary report on the implementation of these budget lines has already been transmitted to Parliament.
Concernant la proposition d'une 14e directive sur le droit des sociétés, le travail préliminaire sur cette question n' pas été concluant.
Concerning the proposal for a 14th Company Law Directive, the preparatory work on this issue has not been conclusive.
Il s'agissait d'une initiative européenne et la Cour a déjà ouvert une enquête préliminaire sur certaines allégations de crimes de guerre.
This was a European initiative and they have already started preliminary investigations into alleged war crimes.
La Commission a planché sur une proposition préliminaire sur la manière de réguler les échanges d'émissions entre les sociétés européennes.
The Commission has now been working on a preliminary proposal on how to regulate emissions trading between European companies.
. - Le 12 avril 2006, nous avons publié un rapport préliminaire sur les résultats de l’enquête relative à la concurrence dans le secteur des cartes bancaires dans l’UE.
On 12 April 2006 we published a preliminary report on the findings of the inquiry into competition conditions in the payment card sector in the EU.
Mon groupe considère dès lors important d'avoir un débat préliminaire sur les résultats de la Convention, en invitant éventuellement le président Valéry Giscard d'Estaing.
My group therefore felt it was important that we should hold a preliminary debate on the outcome of the Convention, maybe inviting the Chairman, Valéry Giscard d'Estaing, to be present.
Les scientifiques ont soutenu � plusieurs reprises l’approche se fondant sur la subsidiarité, également lors de l’enquête préliminaire sur la coexistence organisée en septembre 2003.
Scientists have repeatedly supported the subsidiarity-based approach, also at the preliminary hearing on coexistence organised in September 2003.
Il s'agit d'un rapport préliminaire sur les prévisions de recettes et dépenses. Il déborde de la suffisance propre à cette institution, alors que le contraire devrait être vrai dans ce premier rapport.
(NL) This is an initial report on Parliament's estimates of revenue and expenditure and, in actual fact, is teeming with the complacency of this institution, whereas the opposite should be the case in this initial report.
- Merci, Monsieur Barroso. La présidence souhaite signaler que le débat portait sur le Conseil européen de Hampton Court et qu’il se transforme en un débat préliminaire sur les perspectives financières.
Thank you, Mr Barroso, the Presidency wishes to point out that the debate was on the European Council at Hampton Court and it is turning into a preliminary debate on the financial perspective.
Nous avons l’intention de présenter une communication préliminaire sur la formation judiciaire - c’est-à-dire la formation des magistrats - d’ici la fin 2005 et ensuite une communication sur l’évaluation de la qualité de la justice en 2006.
By the end of 2005 we intend to issue a preliminary communication on judicial training – that is, the training of judges – and then, in 2006, a communication on the evaluation of the quality of justice.
En raison du manque de compétence de l'UE en matière de droit pénal et de poursuites pénales, le plan d'action n'aborde la question du contenu illégal, et donc répréhensible, que sous la forme d'une invitation à la réalisation d'une étude préliminaire sur les mesures nationales nécessaires.
Because the European Union lacks criminal law and law enforcement powers, the action plan addresses illegal content only in terms of encouraging the preparation of a study on national measures necessary.
Expressions with “préliminaire sur”
rapport préliminaire sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.