Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prélèvements à l'importation” in English

9 examples
Y aura-t-il alors des prélèvements à l'importation?
Will there then be import levies?
Les pays du sud profiteraient de la facilitation du commerce; en effet, 80% des prélèvements à l’importation sont payés par les pays en développement.
The southern countries would profit from trade facilitation; indeed, 80% of all import levies are paid by the developing countries combined.
Ainsi, il conviendrait d’abolir totalement celles concernant les bovins vivants, en particulier lorsque les exportations se font vers des pays exemptés des prélèvements à l’importation de l’UE.
Those for live cattle should be abolished altogether, certainly when these are exported to countries that are exempt from EU import levies.
Ce sont précisément les pays en développement qui devraient bénéficier du climat favorable aux investissements, de la réduction des prélèvements à l’importation et de la législation transparente.
It is precisely developing countries that stand to benefit from a favourable investment climate, reduction in import levies and transparent legislation.
Il faudrait aussi, Mme la Présidente, abolir les prélèvements à l'importation et les barrières non tarifaires. Et dans notre stratégie d'accès au marché, il est aussi important de donner la priorité à ces marchés émergents.
Then there is the abolition of import levies and non-tariff barriers to trade, Madam President, and in our strategy on market access it is also important to prioritise these emerging markets.
La réalité, c'est que ces produits entrent en concurrence avec des produits provenant de l'Union européenne et que c'est là la raison principale qu'il y a à imposer des prélèvements à l'importation sur les produits en provenance du tiers monde.
The reality is that these products compete with products from our own European Union, and that is the main reason for charging import duties on products from the third world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.