Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“prélèvement d'empreintes” in English

7 examples
On ne peut que s'insurger contre le prélèvement d'empreintes d'enfants.
Finger printing of children is plainly wrong.
Un enfant en bas âge pourrait être marqué à vie par un prélèvement d'empreintes digitales.
Fingerprinting a child at an early age could mark him/her for life.
Le prélèvement d'empreintes n'est pas conforme à la législation européenne ni aux autres instruments européens de sauvegarde des droits de l'homme.
The fingerprinting measure is not in compliance either with the European legislation or with any other instrument guaranteeing human rights in Europe.
Lorsque nous avons adopté le VIS, nous nous sommes accordés sur cette période de trois ans lorsque la recherche pourrait être effectuée seulement au moyen de la vignette-visa, sans le prélèvement d'empreintes digitales prévu par le VIS.
When we decided on the VIS, we allowed for this three-year period when the search could be done using just the visa sticker, without the fingerprints in the VIS.
Monsieur le Président, ce qui nous a été proposé ici constitue une situation dangereuse où les immigrants et les demandeurs d'asile sont traités comme criminels dans la mesure où ils doivent se soumettre à un prélèvement d'empreintes digitales.
Mr President, what has been proposed here is a very dangerous situation in which immigrants and asylum seekers are being treated like criminals in that they are to be fingerprinted.
Le lancement de ce système de prélèvement d'empreintes par le gouvernement italien dans le cadre de la lutte contre les énormes problèmes posés par l'immigration massive des Roms bénéficie sans aucun doute du soutien de la vaste majorité des Italiens.
The launch of a fingerprinting system by the Italian Government as an impetus to tackling the enormous problems resulting from mass Roma immigration into the country definitely has the support of the vast majority of the people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.