Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préjudice irréparable” in English

5 examples
Cela porterait un préjudice irréparable à la création et au développement d'une identité européenne.
This will cause irreparable damage to the creation and development of a European identity.
Si une position européenne commune n'avait pu être définie, cela aurait causé un préjudice irréparable à la Cour pénale.
If a common EU position had not been established, it would have caused irreparable damage to the Court.
C'est le seul moyen d'empêcher qu'un instrument qui fonctionne bien ne subisse un préjudice irréparable, et la seule façon de maintenir la confiance dans ces mesures.
That is the only way to prevent a successful instrument being permanently damaged and confidence in these measures being lost.
Le fait est que la plupart des immigrés africains en Europe ne sont pas des réfugiés, mais des migrants économiques. Ce marchandage humain au nom des prétendus "réfugiés" et la demande d'asile humanitaire portent un préjudice irréparable au régime d'asile.
This human horse trading under the false heading of 'refugees' as well as the humanitarian call for asylum is causing irreparable damage to the asylum system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.