Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“préférerions voir” in English

6 examples
Nous préférerions voir fonctionner le dialogue social et la négociation collective.
We would prefer social dialogue and collective bargaining to apply.
Cela vaut aussi de différentes améliorations supplémentaires que nous préférerions voir apportées au texte.
This is true for various other improvements that we would prefer to see made to the text.
Par exemple, nous préférerions voir adoptées des mesures empêchant l’usage des sonars dans les zones marines de reproduction dans le cadre d’une stratégie communautaire commune.
For example, we would prefer to see avoidance of the use of sonar in marine breeding grounds adopted as part of a common EU strategy.
Nous préférerions voir le budget de l'agriculture réduit en faveur des priorités de recherche et développement et la conversion à l'énergie verte, etc., définies dans la stratégie Europe 2020.
We would prefer to see the agricultural budget reduced in favour of the priorities of research and development and the conversion to green energy, etc. set in the Europe 2020 strategy.
Nous préférerions voir ces arrangements fixés dans un cadre approprié - et dans des conditions qui ne retarderont pas pour cinq années supplémentaires les progrès que nous appelons de nos vœux.
We would rather see these sort of arrangements set within a proper framework - and within something that is not going to delay for five years much of the progress that we want to see happen.
Ce que nous préférerions voir, c'est une tendance à privilégier les plus faibles, car quiconque observe de plus près ce monde en guerre est forcé de constater que tout cela est lié à des inégalités de pouvoir.
Ideally, we would like see that we side with the weak, for whoever observes this world at war is bound to see that this is all about inequality of power.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.