Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“préférerais pour” in English

6 examples
Je préférerais pour ma part que cela se fasse plus tôt.
I would prefer it to be sooner.
Elle est produite par X ou fabriquée par Y. Je préférerais, pour ma part - et je crois que certains professionnels le souhaitent aussi - savoir ce qu'elle est.
It is produced by X or made by Y. I, myself, would prefer - and I believe that some of those working in the industry would also prefer - to know what it is.
Si vous le permettez, je préfèrerais pour l'instant ne faire aucun commentaire sur les articles parus dans diverses publications, car je pense que répondre à ce genre de choses ne nous mènera nulle part.
If you do not mind, I would rather not comment just now on articles in various publications, because I do not think we shall get anywhere by responding to articles like this.
Je préférerais, pour ma part, que la droite et la gauche du Parlement s’opposent avec la même passion sur les politiques de l’Union européenne, au lieu de s’opposer sur des plans de carrière et des affaires d’appareil.
For my part, I would prefer to see the right and left of Parliament opposing each other with this kind of passion over European Union policies, rather than opposing each other over career plans and affairs of state.
Je préférerais pour ma part que l' on rende un rapport sur l' incohérence telle qu' elle existe actuellement et qu' une stratégie systématique soit élaborée pour atteindre une certaine cohérence, car nous en sommes encore loin.
I would prefer it if a report were to be written on the present lack of cohesion, and if a systematic strategy were to be developed to reach a certain level of cohesion, for it is a long way off yet.
Je préférerais pour ma part que l'on respecte mieux l'esprit de la coordination ouverte, qui est celui de la diversité, de l'échange des bonnes pratiques, et que l'on parle concrètement des expériences réussies qu'il faudrait diffuser.
For my part, I would rather see more respect for the spirit of open coordination - of diversity, of the exchange of good practice - and talk in concrete terms of successful experiments, which should be passed on.
Expressions with “préférerais pour”
préférerais pour ma part5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.