News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préférerais parler” in English
7 examplesJe préférerais parler plus tard.
I'd prefer to talk later.
Je préférerais parler des effets de l’affaire sur les marchés.
I would prefer to talk about its effect on the markets.
Néanmoins, je préfèrerais parler de la tâche qui nous concerne.
Yet I would rather talk about that which is our task.
Je préférerais parler de chemins de l'information ou de routes de l'information.
I would prefer to use the term "information roads' or "information routes' .
Je préférerais parler de "changement dans la sécurité" car tout changement s'accompagne de risque.
I would prefer to talk about 'change with security' because any change involves risks.
Notre tâche est d’exercer un contrôle démocratique, encore qu’à ce stade, je préférerais parler de conseils parlementaires.
Our task is to exercise democratic control, although, at this stage, I would prefer to speak of parliamentary guidance.
Premièrement, en réponse à M. Belder, au sujet du Sandžak, je préférerais parler de politisation de la question de la représentation musulmane plutôt que de poussée islamiste radicale.
To Mr Belder firstly, on the Sandžak, I would rather talk about a politicisation of the issue of Muslim representation than a surge of radical Islamism.
Il est un fait que pour certains risques, le sexe - je préférerais parler de genre - est un critère objectif que l’on doit prendre en considération pour déterminer l’importance de l’engagement de l’assureur.
It is a fact that for certain risks, sex – I prefer to use the term gender – is an objective criterion that insurers must take into account in determining the level of liability that they are to accept.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
