L'octroi de préférences commerciales au Pakistan pourrait peut-être permettre d'éviter cela.
Trade preferences for Pakistan at this time may perhaps help stop that happening.
Pourtant, le premier ministre Cameron a eu tout à fait raison de demander que l'on accorde des préférences commerciales au Pakistan.
However, Prime Minister Cameron was absolutely correct to ask for trade preferences to be granted to Pakistan.
par écrit. - (PT) J'ai voté contre l'octroi de préférences commerciales au Pakistan par une exonération de droits de douane sous le prétexte des inondations survenues l'année dernière.
in writing. - (PT) I voted against granting trade preferences to Pakistan through exemption from import duties on the pretext of the floods that occurred last year.
C'est pourquoi, en gardant à l'idée qu'une évaluation d'impact doit être encouragée pour estimer les répercussions de l'accord à l'intérieur de l'UE, j'ai voté pour l'amendement 43 qui rejette la proposition de la Commission européenne d'accorder des préférences commerciales au Pakistan.
Therefore, and also bearing in mind that an impact assessment must be encouraged to assess the repercussions of the agreement inside the EU, I voted in favour of Amendment 43, which rejects the European Commission proposal to grant preferences to Pakistan.