Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préférence tarifaire” in English

9 examples
À moyen ou long terme, tout dépendra du niveau de préférence tarifaire auquel ils parviendront et ceci est encore inconnu.
In the medium and long term, it will all depend on the level of tariff preference that they achieve, and this is still an unknown factor.
En accord avec notre nouvelle proposition de préférence tarifaire pour les pays ACP, la Commission peut accepter l'amendement 29.
In accordance with our new proposal for the ACP tariff preference, the Commission can accept Amendment No 29.
En ce qui concerne le motif de la préférence tarifaire pour les pays ACP, nous sommes également d'accord avec les 300 euros par tonne, mais nous considérons le mot "maximum" comme superflu.
As for the recital referring to the ACP preference, we agree with EUR 300 per tonne here too, but we consider the word 'maximum' to be unnecessary.
En effet, la Commission propose maintenant pour le contingent C une préférence tarifaire de 300 euros par tonne pour les pays ACP fournisseurs et une douane de 300 euros par tonne pour les pays tiers.
For example, for the third quota the Commission is now proposing a tariff preference of EUR 300 per tonne for the ACP supplier countries and a tariff of EUR 300 per tonne for third countries.
Vu la perte de préférence tarifaire induite par l'accord de l'OMC, il est évident que l'objectif principal de ce programme est d'assurer la durabilité des exportations de bananes ACP et donc de soutenir leur compétitivité.
Given the loss of tariff preference that resulted from the WTO agreement, this programme's main goal is clearly to ensure the sustainability of ACP banana exports and hence, to help make them competitive.
Afin que tous les pays fournisseurs aient en principe accès à tous les contingents, les services de la Commission doivent cependant, comme nous l'avons déjà dit, avoir la possibilité de réduire la préférence tarifaire au sein de ce contingent.
However, so that all supplier countries can have access, in principle, to all the quotas, the Commission services must, as I said before, have scope to lower the tariff preference within these quotas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.