Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“préférence communautaire pour” in English

7 examples
On ne peut pas, de 1962 à 1986, avoir la préférence communautaire pour les ruraux, et à l'Uruguay round ou à Doha détruire tout cela avec le libre-échange.
We cannot have a Community preference for rural produce between 1962 and 1986 and then destroy all this with free trade at the Uruguay or Doha Rounds.
Cette coopération ne sera vraiment efficace que si elle est complétée par l'instauration d'une véritable préférence communautaire pour les achats d'armements, face à la domination américaine qui accapare 50 % du marché mondial.
Such cooperation will only be effective if it is complemented by the establishment of a genuine Community preference for arms purchases, so we can stand up to a dominant America that has cornered 50 % of the world market.
Au contraire, il existe des dangers pour la sauvegarde de la préférence communautaire, pour l'application correcte du principe de subsidiarité et pour les critères envisagés d'une réforme globale de la PAC, laquelle ne peut être prise en considération ici.
This means there are dangers concerning protection of the Community preference, correct application of the principle of subsidiarity and even the criteria, which the report anticipates, governing an overall reform of the CAP, which we cannot consider here.
La solution n'est donc pas de reconnaître le système schizophrénique européen ultralibéral et métissé, mais de le remettre en cause pour proposer une Europe des identités retrouvées qui applique la protection et la préférence communautaire pour les européens d'abord!
The solution is therefore not to recognise the hybrid ultraliberal schizophrenic European system, but to challenge it in order to put forward a Europe of recovered identities, which applies protection and Community preference to Europeans first of all!
Finalement, comment peut-on choisir sans sauvegarder des principes fondamentaux, que ce soit la solidarité financière, la préférence communautaire, pour donner en revanche un aval implicite et passif à l'éventuel démantèlement de la politique agricole commune et à la renationalisation de ses coûts?
Finally, how is it possible to take options without safeguarding fundamental principles, those of financial solidarity, Community preference and, last but not least, giving implicit and passive cover to the possible dismantling and re-nationalization of the costs of the Common Agricultural Policy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.