Nous demandons au Conseil de fixer ce siège d’urgence et de préférence avant la fin de cette année.
We ask the Council to establish such headquarters urgently and preferably before the end of this year.
Le groupe socialiste voudrait que la Commission présente sa directive-cadre dans l'immédiat, c'est-à-dire de préférence avant la fin de l'année.
The Group of the Party of European Socialists also wants the Commission to table its framework directive immediately, and preferably before the end of the year.
Enfin, le Parlement invite la Commission à élaborer un autre rapport, de préférence avant la fin de l'année, sur la mise en ?uvre de la recommandation, notamment dans chacun des États membres.
Finally, Parliament calls on the Commission to draw up a further report, preferably before the end of this year, on the implementation of the recommendation with specific reference to implementation in each Member State.