Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“préfèrent rester” in English

10 examples
Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
Instead, they prefer to stay in and watch television.
Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.
Some young Japanese people prefer being single to being married.
Même lorsqu’ils ont besoin de soins, la plupart des patients préfèrent rester à la maison.
Even when they are in need of care, most people want to stay in their own homes.
Seulement, étant donné l'absence d'un contexte favorable au retour de ces chercheurs en Europe, il arrive que certains d'entre eux préfèrent rester en Amérique.
However, sound pre-conditions to guarantee the return of these researchers are lacking in Europe, so that sometimes they prefer to stay in America.
L'expérience démontre qu'en période de ralentissement économique, les jeunes préfèrent rester dans le système éducatif ou entamer des études plutôt que chercher un emploi.
Experience shows that during an economic slowdown, young people would rather remain in the education system or begin studies than look for work.
Laissons-leur la chance de développer leur propre identité dans les années à venir et de décider ensuite s'ils veulent rejoindre l'Europe ou s'ils préfèrent rester indépendants.
Let us give them the chance to develop their own identity over the coming years and then to decide whether they want to draw closer to the EU or perhaps would prefer to remain independent.
Il n’est guère surprenant que les personnes préfèrent rester vivre au sein de la civilisation de leurs ancêtres et tout montre que l’Europe n’exerce plus la même attraction qu’avant.
It is hardly surprising that people prefer to remain part of the civilisation of their ancestors, and there is every indication that Europe no longer holds such an attraction.
Monsieur le Commissaire, vous avez entièrement raison : lorsque les pays ont la perspective de devenir membres de l' Union européenne, leurs ressortissants ne prennent pas la route de l' émigration, mais préfèrent rester chez eux !
Commissioner, you are quite right: If the countries have the prospect of becoming members of the European Union, their citizens will not migrate but will prefer to stay at home.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.