Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“prédominance masculine” in English

7 examples
Aux États-Unis aussi, donc, la crise a frappé les industries à prédominance masculine.
Also in the United States, therefore, the crisis has produced a very striking result in industries dominated by men.
Aujourd'hui aussi, il est question de l'industrie automobile et du bâtiment, qui sont en d'autres termes deux secteurs à prédominance masculine.
Today also, we are talking about the automobile industry and the construction industry, in other words, two male-dominated industries.
Le cadre juridique en vigueur prône une approche qui met l'accent sur les accidents et les risques dans les secteurs économiques dits "lourds" à prédominance masculine.
The existing legal framework maintains an approach which lays emphasis on accidents and hazards in the so-called "heavy”, male-dominated branches of economy.
Finalement, j'aimerais dire que l'industrie automobile est un lieu de travail important, un lieu de travail souvent à prédominance masculine, et elle peut compter sur notre soutien total.
Finally, I would like to say that the car industry is an important workplace, an often predominantly male workplace, and it has our full support.
Cette inégalité, qui ressort bel et bien des rapports, prouve simplement que la crise, en particulier la première phase de la crise, a touché de façon marquée les industries à prédominance masculine.
This inequality, which really does exist at the level of reports, merely proves that the crisis, especially in its first phase, has markedly affected the male-dominated industries.
C'est un trompe-l'œil, qui montre qu'en réalité, les hommes sont frappés les premiers - et le plus durement - par le chômage du fait de la prédominance masculine dans l'industrie, comme la construction automobile.
It is a trompe l'oeil figure, which shows that, actually, men are hit first - and most - by unemployment due to the male domination in industry, such as the car industry.
Bien que les femmes soient aujourd’hui plus nombreuses que les hommes parmi les candidats dans pratiquement tous les pays européens, elles se heurtent à des obstacles de taille sur le marché à prédominance masculine de l’emploi dans les sciences.
Even though the number of female candidates is now larger than the number of male candidates in almost all European countries, women come up against major obstacles in the male-dominated market for jobs in science.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.