Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prédire l'avenir” in English

14 examples
Je ne peux pas prédire l'avenir.
I can't predict the future.
Personne ne peut prédire l'avenir.
No one can foretell the future.
Personne ne peut prédire l'avenir.
Nobody can predict the future.
Peux-tu vraiment prédire l'avenir?
Can you really predict the future?
Tom a dit à Marie qu'il pouvait prédire l'avenir.
Tom told Mary that he could predict the future.
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
The best way to predict the future is to invent it.
La meilleure manière de prédire l'avenir est de le créer soi-même.
The best way to predict the future is to create it yourself.
Je mesure l'éclat des constellations pour prédire l'avenir de mon amour.
I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.
Nous ne pouvons pas prédire l’avenir.
We cannot foresee the future.
Prédire l' avenir de la Serbie n' est pas chose aisée.
It is not easy to gauge Serbia' s future.
Il est important d’être capable de prédire l’avenir de façon réaliste et pas seulement de gérer le présent.
It is important to be able to predict the future realistically and not merely to manage the present.
J'imagine que quelque député vous attendra encore dans les couloirs pour continuer à vous demander de prédire l'avenir.
I imagine that there will still be some Members waiting for you in the corridors to continue asking you to predict the future.
Nul ne peut prédire l’avenir, mais je sais une chose: partager cet espace de paix et de démocratie sur lequel est fondé notre Union est une chance unique que nous ne pouvons nous permettre de laisser passer.
No one can see into the future, but I know one thing: sharing this area of peace and democracy on which our Union is founded is a unique opportunity that we cannot allow to slip away.
Je pense qu'il est très difficile de prédire l'avenir et nous savons enfin, Monsieur Zemke, que les marchés sont infiniment plus rapides que le temps de la démocratie, que notre temps à nous, quels que soient la rapidité et le souci que nous avons d'aller vite et bien.
I think it is very difficult to predict the future, and we know after all, Mr Zemke, that the markets move much more quickly than the age of democracy, than our age, no matter how quickly we move or how quickly and effectively we want to move.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.