Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“prédire avec” in English

12 examples
Tom prétend qu'il peut prédire avec précision l'avenir.
Tom claims he can accurately predict the future.
Nul ne peut prédire avec certitude quel sera l'avenir du Traité constitutionnel.
Nobody can predict with any certainty what the future holds for the constitutional treaty.
Toutefois, pour le moment, nous ne pouvons prédire avec confiance si notre souhait sera exaucé.
However, at the moment we cannot confidently predict whether our wish will be fulfilled.
Nous pouvons également prédire avec certitude que des troupes des Nations unies devront être à nouveau déployées afin de rétablir la paix.
The fact that UN troops will have to be sent again to re-establish peace is also something that we can safely assume.
Il vaut mieux proposer un large éventail de voies et de solutions. Personne aujourd'hui ne peut prédire avec certitude ce qui se passera dans 10, 20 ou 30 ans.
Nobody today can predict with certainty what will happen in 10, 20 or 30 years' time.
Aujourd’hui même, nous pouvons prédire avec quasi-certitude que le cinquième élargissement aura lieu comme prévu en 2007, avec l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie.
Even today, we can predict, with a fair degree of certainty, that the fifth enlargement will be completed, as planned, by the accession of Romania and Bulgaria in 2007.
Tandis que nous ne pouvons pas prédire avec certitude l’ampleur de l’augmentation des températures, nous pouvons être sûrs que le risque de changement climatique brusque existe.
Whilst we cannot predict with certainty the extent to which temperatures will rise, we can be certain that the risk of abrupt climate change exists.
Je pense même que nous pourrons clôturer temporairement un certain nombre de ces chapitres à la fin de la présidence portugaise mais, pour l'heure, il est difficile de prédire avec précision combien le seront.
Indeed, I think that we will be able to provisionally close a whole series of chapters by the end of the Portuguese presidency, but we cannot yet forecast how many with any degree of accuracy.
Si cette Assemblée vote demain en faveur de l'application des TAC et des quotas à ces stocks d'eau profonde, je peux alors prédire avec une certaine assurance que cette pêcherie de grande valeur sera détruite en moins de cinq ans peut-être.
If this House votes tomorrow for the application of TACs and quotas to these deepwater stocks, then I can predict with some confidence that this valuable fishery will be destroyed perhaps within as little as five years.
À l'heure actuelle donc, je ne pense pas que nous puissions prédire avec précision quand ce différend sera résolu. Néanmoins, je peux certainement affirmer que la Présidence espagnole félicite le Premier ministre Gruevski et le Premier ministre Papandreou pour la reprise d'un dialogue direct.
At the moment therefore, I do not think we can say precisely when this conflict will be resolved; nevertheless, I can certainly say that the Spanish Presidency joins in congratulating Prime Minister Gruevski and Prime Minister Papandreou on renewing a direct dialogue.
Expressions with “prédire avec”
prédire avec certitude5 peut prédire avec5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.