News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prédécesseur de m” in English
8 examplesJ' étais, à cet égard, agréablement surpris que M. van den Broek, le prédécesseur de M. Patten, pense également en ce sens.
I was, from that point of view, pleasantly surprised that Mr Van den Broek, Mr Patten' s predecessor, thinks along the same lines.
Je me suis personnellement occupé du Belarus pendant cinq années, en qualité de prédécesseur de M. Klich et de président de la délégation.
I was involved in Belarus for five years myself, as predecessor of Mr Klich and chairman of the delegation.
Nous voudrions y croire mais l'amère expérience que nous avons vécue avec le prédécesseur de M. Lamy - Sir Leon Brittan - nous l'interdit.
We would like to believe them, but bitter experience prevents us.
C'est la raison pour laquelle je voudrais que vous me disiez quel prédécesseur de M. Hänsch a formulé la même demande pour obtenir ce même privilège.
So I would like to know which of Mr Hänsch's predecessors made the same request for the same privilege.
Je vous ai demandé de me dire quel prédécesseur de M. Hänsch, homme ou femme, a exigé de la même manière à la trésorerie de disposer, pour quelques mois ou années de plus, d'une voiture de fonction, ni plus, ni moins!
I asked you to tell me which of Mr Hänsch's predecessors made the same suggestion to the Bureau, of having an official car placed at their disposal for several months or years, no more and no less!
Le problème c'est que le président Poutine, le prédécesseur de M. Medvedev, avait plus ou moins tenu les mêmes propos au début de son mandat, et pourtant, on sait ce qu'il est advenu et quelle est la situation aujourd'hui.
The difficulty is that President Putin, Mr Medvedev's predecessor, said much the same thing at the start of his term, yet we all know how things developed and what the present situation is like.
Je m' associe, à ce sujet, à la remarque de M. Hans van den Broek, le prédécesseur de M. Patten au poste de commissaire aux relations extérieures, qui a dit que les États-Unis menaient, en réalité, une politique déclaratoire.
In this connection, I would concur with Mr van den Broek, the predecessor of Mr Patten as Commissioner for External Relations, who said that the United States is, in fact, pursuing a declaratory policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
