Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“préconisées par le rapport” in English

4 examples
Mon groupe n’a eu de cesse d’insister sur les réformes préconisées par le rapport du comité des Sages.
My Group has continually pressed for reforms based on the Wise Men's report.
Mais, pour les mêmes raisons, nous ne pouvons en dire autant de certaines autres orientations directement ou indirectement préconisées par le rapport.
But, for the same reasons, we cannot say the same about certain other guidelines it directly or indirectly recommends.
J'ajoute que si tel ou tel pays avait suivi le rapport de son ambassadeur ce ne sont peut-être pas les solutions préconisées par le rapport des sages qui se seraient appliquées.
I would add that if any individual country had followed up on their ambassador' s report, then perhaps the solutions advocated by the experts' report would not have been applied.
Nous, nous n'avons pas approuvé ce rapport hypocrite quant à la forme et scandaleux quant au fond, car nous sommes opposées aux "compensations" préconisées par le rapport, qui sont en fait de nouvelles subventions aux capitalistes du secteur aérien.
The wording of this report is hypocritical and its content scandalous. We did not support it because we are opposed to the so-called compensations the report recommends.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.