Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“préconisée par le conseil” in English

6 examples
Nous estimons que la consultation de la Commission, telle qu'elle est préconisée par le Conseil, est insuffisante.
We do not think it is sufficient to consult the Commission as proposed by the Council.
Les députés soussignés sont extrêmement réservés quant à la mise en place de la base de données Eurodac préconisée par le Conseil.
The undersigned Members are very critical of the Eurodac database which the Council wants to set up.
Je voudrais enfin exprimer ma totale opposition à l'augmentation de la durée de l'activité professionnelle en France et en Europe, telle que préconisée par le Conseil européen de Barcelone.
Lastly, I would like to express my total opposition to increasing the duration of working life in France and in Europe, as recommended by the Barcelona European Council.
Il y a donc un seul point à propos duquel nous ne pouvons pas approuver totalement les règles strictes définies par Mme Ghilardotti dans son rapport, mais à propos duquel nous préférons la solution préconisée par le Conseil.
There is therefore a single point in regard to which we cannot completely endorse the strict rules indicated in Mrs Ghilardotti' s report but in regard to which we prefer to endorse the Council' s solution.
Ceci dit, je voudrais quand même vous rappeler que la Commission possède déjà un dispositif de suivi, lequel sera placé dans le cadre de la nouvelle méthode ouverte de coordination, préconisée par le Conseil européen de Lisbonne.
That being said, I should nonetheless like to remind you that the Commission already has a monitoring system which will be placed within the framework of the new open method of coordination, recommended by the Lisbon European Council.
Nous n'avons pas besoin actuellement d'un contingent militaire européen, nous avons besoin de renforcer activement la MONUC, et j'ai été heureux d'entendre que c'est également l'approche préconisée par le Conseil et la Commission.
We do not need a branded EU military contingent right now, we need MONUC to be actively re-supplied and I have listened with interest and approval to how this is also the way that the Council and the Commission wish to go.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.