Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“préciser quelles sont” in English

8 examples
L'un de nos collègues a déclaré qu'il n'est pas très important de préciser quelles sont les substances qui nous inspirent une certaine inquiétude.
It was said that it is not vital to specify the harmful substances which are of concern to us.
Dans la négative, la Commission pourrait-elle préciser quelles sont ses raisons et exposer les détails de son plan d'action pour les prochains mois?
If not, could the European Commission give its reasons, and outline its detailed plan of action for the coming months?
La Commission pourrait-elle nous préciser quelles sont à l’heure actuelle les diverses positions qui ont été formulées dans le cadre des négociations?
Could the Commission please give us detailed updates on the various positions formulated within the framework of the negotiations?
Il convient par exemple, lors de la ratification d'un accord environnemental, de préciser quelles sont les sanctions en cas de non-respect de cet accord (des amendements ont été proposés à ce sujet).
For example, it must be clearly stated when an environmental agreement is concluded what the sanctions are in the event of non-compliance, and I have also tabled an amendment on this point.
Or, j'ai toujours un réflexe de prudence, sans doute excessive, mais j'éprouve une grande méfiance vis-à-vis de ceux qui disent de revoir les peines et les sanctions à la hausse sans nous préciser quelles sont ces peines et sanctions.
Now, my reaction may well be over-cautious, but I am very suspicious of those who say: let us raise fines, let us increase the sanctions, without, however, telling us what these fines and sanctions are.
Pour terminer, je souhaiterais très rapidement souligner qu'il reste beaucoup de travail à accomplir pour préciser quelles sont les responsabilités sociales et les responsabilités en matière de droits de l'homme auxquelles nous voulons accorder la priorité.
In closing, I would very quickly stress that more needs to be done in specifying the human rights and social responsibilities we want to prioritise.
Le but de ce programme consiste à préciser quelles sont les meilleures compositions de carburants possibles pour réduire la pollution de l'air et quelles sont les mesures d'accompagnement indispensables pour la construction et la maintenance des moteurs automobiles.
The point of this programme is to determine the best possible fuel mixture together with secondary technical measures in the manufacture and maintenance of car engines in order to maintain clear air.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.