News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préciser dans quelle” in English
4 examplesDès lors, Monsieur Mann, pourriez-vous préciser dans quelle partie du rapport il est dit que la solvabilité s'appliquera obligatoirement aux retraites du deuxième pilier?
I therefore ask you, Mr Mann, to specify where in this report it says that solvency will compulsorily apply to second-pillar pensions?
Je serais reconnaissante au commissaire de dire quelques mots des différents amendements lorsqu'elle les passera en revue et de préciser dans quelle mesure la Commission peut les accepter.
I would be grateful if the Commissioner could comment on the individual amendments as she goes through them and on their acceptability to the Commission.
J'attends avec impatience la poursuite de la discussion au sein de la commission des budgets, mais je voudrais demander au commissaire de préciser dans quelle mesure les programmes de démocratie pourront continuer sans entraves.
I am looking forward to following up this debate in the Committee on Budgets, but I would like to ask the Commissioner to clarify whether or not the democracy programmes will be able to proceed unhindered.
Deuxièmement, bien que les grandes banques plaident en faveur d’une harmonisation délibérée et de grande portée, il est indispensable de préciser dans quelle mesure celle-ci s’applique à tous les secteurs de l’industrie des services financiers.
Secondly, although the big banks are making the case for deliberate and far-reaching harmonisation, it still needs to be clarified to what extent this applies to all sectors of the financial services industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
