Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“précise qu'il faut” in English

8 examples
Il est même précisé qu' il faut intervenir s' il s' agit de trafic entre deux pays de l' UE.
The text even states that action is to be taken specifically if the trade is from one EU country to another EU country.
Ce document précise qu’il faut éviter la participation du Parlement au conseil d’administration.
The resolution specifies that parliamentary representation on the governing bodies should be avoided.
Évidemment, quand je dis «massive», je précise qu’il faut se placer dans le contexte de 22 millions d’inscriptions.
Naturally, when I say ‘mass’, I would point out that this must be viewed within the context of 22 million registrations.
C'est pour cette raison précise qu'il faut envisager avec la plus grande prudence une réglementation au niveau de l'UE.
This is precisely why a regulation at EU level must be approached very carefully.
Je précise qu'il faut bien distinguer ce qui est reprise des négociations de la tenue du sommet Union européenne-Russie du 14 novembre.
I would point out that we need to distinguish clearly between the resumption of negotiations and the holding of the European Union-Russia Summit of 14 November.
Par ailleurs, je tiens aussi à soutenir le rapporteur lorsqu'elle précise qu'il faut veiller à garantir le droit de toutes les familles à disposer d'un système de filtrage à un prix abordable.
I would also support the rapporteur when she explains the need to make sure that all families are guaranteed the right to an affordable filtering system.
La Commission reconnaît également que la redistribution de ce montant n'est plus possible dans la catégorie 4, elle précise qu'il faut accomplir un effort considérable en vue d'une redistribution dans l'ensemble du budget.
The Commission also recognises that the reallocation of this sum is not yet possible in category 4, but says that an extensive effort should be made to make a reallocation within the budget as a whole.
L'amendement précise qu'il faut respecter des principes comme l'interdiction de faire du corps humain ou de parties du corps humain une source de gains financiers, le principe du consentement éclairé et l'interdiction du clonage.
The amendment states that account should be taken of principles involving, for example, a ban on making the human body or its parts as such a source of financial gain, of the principle of informed consent and of that involving a ban on cloning.
Il y précise qu'il faut de toute urgence recentrer les activités sur des tâches fondamentales et que les besoins en personnel supplémentaire seront concentrés sur l'exécution des projets et programmes, en particulier au sein des délégations.
He said that there is an urgent need to focus activities on core tasks and that additional staff needs will be concentrated in the area of project and programme implementation, in particular within delegations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.