Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“précisément sur la base” in English

11 examples
Dans le cadre du programme «Safer Internet Plus», il est possible de concentrer les recherches sur l’efficacité de cette technologie et d’examiner précisément sur la base de quels critères ces filtres fonctionnent.
In the framework of theSafer Internet Plus Programme, research can be carried out into the performance level of the technology, and it is possible to examine on the basis of precisely which criteria these filters operate.
C'est précisément sur la base de son travail que nous, au Parlement, nous avons pu travailler, avec la commission du contrôle budgétaire, et plus tard le comité des Sages, et que nous sommes arrivés à des condamnations aussi cinglantes.
It was precisely as a result of his work that we in Parliament were able to act and, together with the Committee on Budgetary Control and later the Committee of Independent Experts, arrived at such damning conclusions.
Comme vous le savez, précisément sur la base de Conférence de Venise et en marge de celle-ci, la Commission entend proposer deux projets pilotes, l'un sur l'Adriatique et l'autre sur la zone entre l'Espagne, la France, la Corse et la Sardaigne.
As you know, on the basis of the Venice Conference and alongside it, the Commission intends to propose two pilot projects, one centred on the Adriatic and one on the area between Spain, France, Corsica and Sardinia.
Je crois que les conditions de contexte se créent précisément sur la base des indications contenues dans le rapport de M. van Velzen: l'intervention sur la formation et sur la formation continue, l'intervention sur la réorganisation et la réduction du temps de travail.
I think that the contextual conditions are created with the information provided in the van Velzen report: measure relating to training and inservice training, a reorganization of and reduction in working hours.
Pour toutes ces raisons, le rapporteur et la commission des budgets considèrent que le Parlement européen doit insister pour la création d'une réserve dans la catégorie 1, précisément sur la base des expériences des années antérieures et la difficulté manifeste d'obtenir une prévision plus exacte.
For all these reasons, I myself, as rapporteur, and the Committee on Budgets consider that the European Parliament should insist on a category 1 reserve, precisely because of our experience in previous years and the obvious difficulty of obtaining a more accurate forecast.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.