Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“précisément sur cette question” in English

10 examples
C'est précisément sur cette question que les négociations d'origine ont sombré.
It was on this very issue that the original negotiations foundered.
La controverse qui a eu lieu en commission, précisément sur cette question, en démontre l'importance.
The controversial dispute in committee about this very issue underlines its importance.
C'est précisément sur cette question que nous ne disposons pas d'évaluations efficaces dans le budget 2003.
It is precisely here that effective initiatives are lacking in the 2003 Budget.
C'est pourquoi, lorsqu'il s'est agi de négocier le règlement, le Parlement a tenu un débat précisément sur cette question de délocalisation.
That is why, when negotiating the regulation, Parliament debated this very issue of relocation.
Nombre des parties impliquées ont demandé des informations sur les critères applicables, à la suite de quoi la DG Pêche a mis en place un groupe d’experts indépendants pour plancher précisément sur cette question.
Many of the parties involved have inquired about relevant criteria. To follow up on this, DG Fisheries has set up a group of independent experts to work on that very issue.
Je sais aussi que Mme d'Ancona est satisfaite de la coopération interinstitutionnelle qui s'est instaurée au cours de l'année passée entre le Parlement, la Commission et le Conseil précisément sur cette question de la lutte contre la drogue.
I know that Mrs d'Ancona is also satisfied with the interinstitutional cooperation which has been established during the past year between Parliament, the Commission and the Council in the battle against drugs.
Je voudrais dire à M. Agnoletto, qui n’est malheureusement plus parmi nous, que je rejette catégoriquement - et ce avec beaucoup d’émotion personnelle - l’accusation selon laquelle la présidence autrichienne du Conseil est coupable - précisément sur cette question - d’inactivité.
To Mr Agnoletto, who unfortunately is no longer here, I would like to say that I very emphatically reject - and I do this with some personal emotion, too - the accusation that the Austrian Presidency of the Council is guilty - precisely on this question - of inactivity.
Comme vous le savez, au mois de novembre dernier, la Commission a approuvé une communication dont le Conseil en approuvé les conclusions en décembre, précisément sur cette question et dès lors et jusqu'en juin prochain, il faudra tenir compte de tout l'important travail préparatoire en cours.
As you know, last November the Commission approved a communication regarding this matter and the Council approved its conclusions in December. In the intervening six months up to June 1997, account must be taken of all the important preparatory work that is being done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.