News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“précisément pour objectif” in English
11 examplesLa proposition d'une harmonisation fiscale dans ce domaine a précisément pour objectif d'éviter les distorsions qui existent actuellement.
The proposed fiscal harmonisation aims to do away with current imbalances.
Le livre vert aura précisément pour objectif de poser les bonnes questions, qui devraient nous permettre de mieux connaître toutes les applications possibles.
The Green Paper will in fact aim to ask the right questions, which should enable us to reach a better understanding of all the possible applications.
La conférence mentionnée par Bairbre de Brún avait précisément pour objectif de contribuer à ce processus visant à attirer davantage d'investissements privés, à promouvoir un secteur privé plus dynamique, dans cette partie de l'île.
The conference which was mentioned by Bairbre de Brún was also exactly aiming at contributing to this process of bringing more private investment - a more vibrant private sector - to life in this part of the island.
Il semble que nous agissions comme si les employeurs et les salariés étaient des partenaires réellement égaux - ce qu'ils ne sont pas - et le droit du travail a précisément pour objectif et pour fonction évidents de rectifier cette inégalité.
We seem to act as if employers and employees were truly equal partners - which they are not - and one of the obvious duties and functions of labour law is precisely to rectify this inequality.
Je me réjouis donc de la déclaration de la commissaire Ferrero-Waldner qui estime que l'article 181a a précisément pour objectif de faire en sorte qu'il soit possible de rechercher des fonds pour faire ce que certains de mes collègues espèrent pouvoir en faire.
So, I welcome Commissioner Ferrero-Waldner's statement that Article 181a is there to make it possible to look for the funds to do what some of my colleagues are hoping to do.
En effet, cette convention, qui est entrée en vigueur le 24 octobre 1996, a précisément pour objectif de fixer et maintenir un niveau élevé de sécurité nucléaire au niveau mondial grâce aux mesures nationales et à la coopération établie sur le plan international.
The aim of this convention, which came into force on 24 October 1996, is precisely to achieve and maintain a high standard of nuclear safety at world level by means of national measures and through international cooperation.
Nos efforts ont précisément pour objectif de veiller, avec l'aide du gouvernement roumain, à ce que le système d'adoptions internationales établi en Roumanie satisfasse pleinement et sans le moindre doute aux normes de l'Union européenne et du droit international public.
This is precisely the aim of our efforts in Romania and in conjunction with the Romanian Government - to ensure that the system governing international adoptions is fully and unequivocally in line with the standards required by the European Union and international law.
Cela ressort également des programmes de coopération au développement de l'Union européenne et de ses États membres qui ont précisément pour objectif, au Guatemala, d'améliorer la situation des droits de l'homme et l'organisation d'informations et de formations dans ce domaine.
This is apparent too from the fact that the development cooperation programmes of the European Union and its Member States in Guatemala are aimed particularly at promoting human rights and providing information and training on human rights.
Expressions with “précisément pour objectif”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
