Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“précisément parce qu'on” in English

4 examples
Elle a été faite précisément parce qu'on prépare en ce moment même le sommet UE-Chine et que le dialogue en matière de droits de l'homme en est une condition préalable.
It was done so precisely because preparations are being made right now for the EU-China Summit, and the Human Rights Dialogue is a precondition for that.
De plus, il a été lancé à l'origine à un niveau trop élevé, précisément parce qu'on l'a évalué à partir du cours existant de véritables monnaies nationales, alors qu'il ne possède pas leurs qualités intrinsèques.
Furthermore, it was launched at too high a level at the outset, precisely because it was evaluated in relation to the existing rates for genuine national currencies, even though it has none of their intrinsic qualities.
La semaine dernière, la cour d'appel, second tribunal en importance du RU, a annulé la condamnation de cinq personnes pour possession de matériel jihadiste précisément parce qu'on ne pouvait pas prouver l'intention d'encourager le terrorisme.
Last week, the UK's second highest court, the Court of Appeal, quashed the convictions of five men for possession of jihadist material precisely because there was no evidence of intention to encourage terrorism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.