Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“précisément la situation” in English

10 examples
Vous connaissez donc précisément la situation du point de vue juridique.
She will know, therefore, precisely what the legal position is.
C'est précisément la situation créée dans l'ancienne Yougoslavie qui a provoqué la situation actuelle.
It was precisely the situation created in the Former Yugoslavia which caused this reaction.
C'est précisément la situation dans laquelle la Lituanie se trouve en ce moment: elle est condamnée pour quelque chose qu'elle n'a pas encore fait.
At the moment, Lithuania is precisely in this position: it is being condemned for something it has not yet done.
Je pense que nous devons poser de nombreuses questions à ce sujet aux commissaires compétents, et que nous devons examiner précisément la situation.
In my opinion, we must ask the competent Commissioners many questions about this and look at the precise state of affairs.
Un rapport exhaustif reflétant précisément la situation des réseaux existants doit être rédigé, et le développement de ces derniers doit ensuite être surveillé.
An exhaustive report must be drawn up, which accurately reflects the situation of the existing networks, and their development must then be monitored.
J'ai le sentiment qu'elles ne reflètent pas totalement et n'interprètent pas précisément la situation complexe et difficile des petites États membres comme Malte.
I feel that they do not fully reflect and precisely interpret the complex and difficult situation of small Member States like Malta.
Tant le rapport que l'audition préalable ayant réuni les professionnels du secteur apportent une grande clarté sur les problèmes spécifiques et détaillent très précisément la situation actuelle et les perspectives.
Thanks to this report and the earlier hearing with the sector, much light has been thrown on the specific problems. Both the present situation and future prospects are clearly detailed in the document.
Monsieur le Président, je voudrais poser une question : nous avons souvent eu l'occasion de discuter ici, avec le commissaire Nielson, d'une éventuelle visite du commissaire Nielson en Tchétchénie afin d'étudier plus précisément la situation humanitaire dans ce pays.
Mr President, I should like to ask a question. We have often had occasion to discuss with Commissioner Nielson the possibility of his visiting Chechnya to assess the humanitarian situation there in more detail, and we also wish to send a parliamentary delegation to Chechnya.
Les ressources propres - c'est précisément la situation budgétaire dans laquelle sont les États membres qui devrait les pousser à trouver des méthodes stables pour financer le budget européen, pour cesser de mettre en danger la mise en œuvre des politiques européennes.
Own resources - it is precisely the budgetary situation which Member States are going through that should spur them on to find stable methods of funding the European budget which will stop jeopardising the implementation of European policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.