News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“précisément la question” in English
16 examplesC'est précisément la question qui se pose dans les deux rapports auxquels nous sommes ici confrontés.
That is precisely the question raised by the two reports.
Quatrièmement, la dernière version du cadre de négociation détaille un peu plus précisément la question des ressources.
Fourthly, the latest version of the negotiating framework goes into the question of resources in slightly more detail.
C'est précisément la question que j'ai posée en relation avec le vote sur le quatrième rapport de cohésion ce printemps.
This is precisely the question that I asked in connection with the vote on the fourth cohesion report this spring.
Cela concerne les amendements 4, 5 et 6, et plus précisément la question de la température, mais également un certain nombre d' autres points pratiques.
These concern Amendments Nos 4, 5 and 6, which deal, among other things, with temperature, but also a number of other practical points.
Le Président Prodi y a seulement fait une brève allusion à la fin de son intervention, tout à l’heure, mais on aurait aimé que le document aborde plus précisément la question.
President Prodi only referred to this briefly at the end of his statement, just now, but we would have liked the document to address this issue in more detail.
Je voudrais très rapidement revenir sur trois sujets: le premier, c'est précisément la question du financement de cette nouvelle entité qui a été évoquée à plusieurs reprises.
I should like briefly to come back to three issues: the first concerns precisely this question as to how this new body, which has been mentioned by several speakers, is to be financed.
Lorsque nous parlons d'égalité, nous devons nous souvenir que l'un des indicateurs décrivant la situation concernant l'égalité est précisément la question de l'entrepreneuriat et des occasions de devenir entrepreneur, indépendamment du genre.
When we speak of equality, we have to remember that one of the indicators that describe the situation with regard to equality is specifically the matter of entrepreneurship and the opportunities to be an entrepreneur, regardless of gender.
Monsieur le Commissaire, c'est précisément de cela que nous nous plaignons, c'est précisément la question que nous nous posons : qu'est-ce qui a pu donner aux États-Unis l'impression qu'ils pouvaient entreprendre une telle action unilatérale ?
Commissioner, this is precisely what we are complaining about; this is precisely the question we are asking: what has been done to give the United States the idea that they can undertake unilateral action?
Expressions with “précisément la question”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
