News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“précisément la possibilité” in English
9 examplesLe texte qui nous est proposé, et qui résulte de la deuxième lecture, nous en offre précisément la possibilité.
The text now before us, which has emerged from second reading, goes about making this possible in the right way.
C'est pour cela que nous créons précisément la possibilité de ne prendre en considération que des candidats extérieurs.
This means that we are in fact spoiling our opportunities for even considering external candidates.
Nous avons, par conséquent, proposé un amendement - augmentation de 41 à 45 millions d'écus - concernant, précisément, la possibilité de crédit sur la ligne B2-901 pour le contrôle.
We have therefore put forward an amendment concerning the allocation earmarked for controls under Item B2-901, namely an increase from ECU 41 m to ECU 45 m.
Il n' est pas souvent nécessaire d' entreprendre des démarches juridiques et c' est précisément la possibilité d' entreprendre ces démarches qui garantit l' existence de concertations souvent très sérieuses.
It is not often that legal steps are required, but the very fact that it is possible to take these steps means that very intense consultations are often held.
Or, Monsieur le Commissaire, quel est votre sentiment sur l'application de l'article 139 du traité, qui prévoit précisément la possibilité, pour les partenaires sociaux, de créer un droit social communautaire?
Commissioner, what are your feelings about the application of Article 139 of the Treaty, which provides for precisely this possibility, that of the social partners creating Community level employment law?
C'est précisément la possibilité qui est offerte à des citoyens de porter de tels événements à notre attention lorsque les institutions européennes ou le cadre juridique ne les ont pas aidés comme ils l'auraient souhaité ou pouvaient s'y attendre qui fait la force de notre système de pétition.
It is, of course, the strength of our petition system that it allows individuals to bring such events to our attention when the European institutions or legal framework have not assisted as they would have wished or expected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
