Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“précisément la position” in English

8 examples
Cette déclaration reflète toujours précisément la position actuelle de la Commission et je vous y renvoie.
That remains an accurate statement of the current position, and I would refer to it.
Telle était précisément la position récemment exprimée par l’ambassadeur de Russie, M. Chizhov, à Bruxelles.
This was precisely the position expressed recently by the Russian Ambassador, Mr Chizhov, in Brussels.
C'est pourquoi je voudrais recommander vivement à tous les députés de voter en faveur de ce rapport qui, à l'issue de très longs débats, amendements et discussions, reflète précisément la position du Parlement européen en matière de droits de l'homme.
I would therefore urge all MEPs to vote in favour of this report, which following lengthy debates, amendments and discussions represents an accurate reflection of the position of the European Parliament as regards human rights.
La divergence entre M. Harbour et nous s'explique par conséquent facilement, puisque ce que M. Harbour a expliqué représente précisément la position de ceux qui insistent et soutiennent que l'isolationnisme, de nature insulaire, entravera la création de cette API.
Which is why the difference between us and Mr Harbour is easy to explain, because what Mr Harbour has said is precisely the position of someone who insists that isolationism, of an insular nature, will obstruct the creation of this API.
De même, le texte amélioré pour lequel j'ai voté aujourd'hui reflète plus précisément la position de milliers de personnes et groupes d'intérêts en ce qui concerne les effets cumulatifs des substances chimiques toxiques décelées dans des centaines de produits ménagers.
Similarly, the improved text which I voted for today reflects more accurately the views of thousands of individuals and interest groups in dealing with the cumulative effects of toxic chemicals found in hundreds of household products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.