Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“précisément dans les régions” in English

9 examples
En effet, c'est précisément dans les régions des pays ACP que les effets des changements climatiques pourraient se révéler désastreux.
Even in the regions of the ACP countries, the effects of climate change could turn out to be disastrous.
Ce serait donc cela : on veut supprimer toutes les limitations au trafic de transit, même et précisément dans les régions alpines sensibles.
Unless the idea is to end transit traffic restrictions, including - more to the point - in sensitive Alpine regions.
Toutefois, comme vous pouvez l'imaginer, le fait que ces fraudes se produisent précisément dans les régions où le besoin de développement est le plus grand ne font qu'aggraver le préjudice causé.
However, if these episodes of fraud occur precisely where there is greater need for investment, then you can well understand how the resulting damage will be doubled.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, comme vous le savez, cette question préoccupe particulièrement le Portugal et les pêcheurs portugais, plus précisément dans les régions de Sesimbra et de l' Algarve.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, as you know, this matter is of particular concern to Portugal and to Portuguese fishermen, particularly in the Sesimbra and Algarve regions.
Je dois souligner ici la situation dans mon pays, le Portugal, où le taux de chômage a atteint un niveau alarmant précisément dans les régions où cette industrie est prédominante, en l'occurrence dans le nord et dans certaines régions du centre.
I must highlight the situation in my country, Portugal, where unemployment has reached alarming levels, precisely in the regions where these industries predominate: in the north and certain parts of central Portugal.
Il insiste sur la nécessité de favoriser les projets de reconstruction avec le soutien de l'UE, précisément dans les régions du Kosovo où les droits de l'homme et les droits des minorités sont entièrement respectés et où les principes de la démocratie sont garantis.
This clause calls for promoting reconstruction projects with EU aid, specifically in those areas of Kosovo where human rights and the rights of minorities are being fully respected and where democratic principles are guaranteed.
C'est un objectif essentiel de la Commission : que le FEDER, qui a fait son temps et dont l'influence a été très positive, devienne une impulsion pour accroître la capacité concurrentielle de notre système de production, précisément dans les régions les plus défavorisées.
That is a fundamental objective for the Commission: that the ERDF, which has had its time and whose influence has been very positive, should become the motor for an increase in the competitiveness of our production system, particularly in the least-favoured regions.
EQUAL reste important pour nous car c'est précisément dans les régions relativement plus prospères que les emplois moins qualifiés sont répandus. Ces régions peuvent donc constituer une première destination importante pour les personnes discriminées au sein du marché de l'emploi.
EQUAL remains important to us because it is precisely in relatively more prosperous regions that lower-skilled jobs are being shed, which can be an important first destination for those discriminated against in the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.