Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“précisément dans les domaines” in English

9 examples
C'est précisément dans les domaines les plus sensibles que le rapport des sages note que l'Autriche dispose d'une norme supérieure à la moyenne européenne.
The report compiled by the Council of Wise Men has confirmed that standards in Austria are above the European average, even in the most sensitive of areas.
Tous les sondages montrent néanmoins que la population ne s’oppose guère à la coopération transfrontalière précisément dans les domaines dont nous débattons aujourd’hui.
All investigations show, however, that it is very difficult to find grass-roots opposition to cross-border cooperation on precisely the areas we are debating today.
Il est vrai que le SIE concerne la coopération policière, mais pas précisément dans les domaines du terrorisme ou du trafic illicite de drogues ni d'autres formes de délinquance internationales.
There is no doubt that the EIS concerns police cooperation, but not specifically in the fields of terrorism and unlawful drug-trafficking, nor other forms of international crime.
Ces États ont un énorme effort à accomplir pour rattraper le niveau des standards de la Communauté, précisément dans les domaines de la politique juridique et de l'intérieur où ils accusent forcément un retard.
These states are in the process of picking up Community standards with great effort, particularly in the field of internal and legislative policy, but obviously they have some catching up to do.
C'est précisément dans les domaines auxquels le Livre vert donne la plus importante priorité, à savoir la coopération économique, financière et technique, que pas un mot n'est dit sur la problématique des genres.
In those areas which are given most priority in the Green Paper, namely economic, financial and technical cooperation, not a single word is said about gender.
Par conséquent, Monsieur le Président en exercice, comment pouvez-vous justifier des réductions précisément dans les domaines que veulent les citoyens en termes de financement de la recherche, de croissance et d’emplois?
Therefore, Mr President-in-Office, how can you justify cuts in the very areas that people want in terms of research funding, growth and jobs?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.