Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“précisément dans ce sens” in English

12 examples
Ils ont effacé la phrase qui allait précisément dans ce sens.
They have deleted the sentence whose meaning was precisely to that effect.
Je peux vous garantir que nous agissons précisément dans ce sens.
I can assure you that we are doing exactly that.
Le cadre européen des qualifications va précisément dans ce sens.
The European Qualifications Framework is moving in just that direction.
La déclaration avec laquelle j'ai ouvert la présente séance aujourd'hui allait précisément dans ce sens.
That, of course, is the first statement which with I opened the sitting today and I made precisely that call.
Le document présenté va précisément dans ce sens. Son adoption devrait être suivie de solutions concrètes.
This is the precise spirit of the document presented, and once it is adopted, practical solutions should follow.
Par conséquent, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Matikainen-Kallström, dont le rapport va précisément dans ce sens.
I would therefore like to thank the rapporteur, Mrs Matikainen-Kallström, because her report points in precisely that direction.
Les propositions formulées par mon confrère Christofer Fjellner vont précisément dans ce sens, accordant la priorité au patient.
The proposals from my colleague Christofer Fjellner have gone precisely in this direction, thereby giving priority to the patient.
Nous soutenons dès lors les amendements déposés par M. Podestà, qui vont précisément dans ce sens, à savoir des critiques constructives.
We therefore support the amendments tabled by Mr Podestà which move precisely in this direction, that is, constructive criticism.
J’ai hâte d’aller précisément dans ce sens ces six prochains mois, aux côtés de la présidence finlandaise et du Premier ministre Vanhanen.
I look forward to doing just that in the next six months with the Finnish Presidency and with Prime Minister Vanhanen.
C'est exactement ce que la Commission a en tête de faire, et des propositions allant précisément dans ce sens seront présentées très bientôt.
This is exactly what the Commission has in mind and these very proposals will come very soon.
C'est précisément dans ce sens que la Commission s'est engagée en annonçant la présentation d'une communication sur la qualité et le caractère durable des régimes de retraite, compte tenu des changements démographiques.
It is with precisely this in mind that the Commission announced its undertaking to issue a Communication on the quality and sustainability of pensions in the light of demographic change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.