Le chiffre, c'est que chaque fois que les prix alimentaires augmentent d'1 %, 16 millions de personnes dans le monde sont précipitées dans l'extrême pauvreté.
The statistic is that, whenever food prices increase by 1%, 16 million people around the world are plunged into dire poverty.
Sous couvert de financer la réparation des erreurs de la période précédente, elles se sont précipitées dans une politique "d'achats en vue de la destruction", que le budget européen a du mal à suivre.
Under cover of financing measures to make up for the errors of the preceding period, they rushed into a policy of 'purchase for destruction' , which it is difficult to reconcile with the European budget.
Sans même parler de pays comme l'Argentine qui, bien que d'un niveau économique supérieur à la Biélorussie, n'en a pas moins vu ses classes populaires précipitées dans la misère par les soubresauts de l'économie de marché.
Not to mention countries such as Argentina which, although it is wealthier than Belarus, has similarly seen its working classes plunged into poverty by the unpredictability of the market economy.