Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“précaire dans” in English

16 examples
Ce genre d'arguments ne fonctionne pas quand je vois la situation précaire dans laquelle se trouvent les non-PMA.
These kinds of argument really do not wash when we see the kind of dangerous situation the non-LDCs are in.
La situation est également précaire dans la région. Souvenons-nous des différents attentats dans la vallée de Presevo.
There is also a precarious situation in the surrounding areas, as the killings in the Presevo valley remind us.
Nous devons en outre tenir compte de l’équilibre stratégique, quoique précaire, dans lequel se trouve le détroit de Taïwan.
We also need to take account of the strategic, albeit precarious balance that currently exists in the Taiwan Strait.
Le système juridique pakistanais est malheureusement complice et coresponsable de la situation précaire dans laquelle se trouvent les ressortissants chrétiens de ce pays.
Sadly enough, the Pakistani legal system condones the precarious position of the country's indigenous Christians.
La situation précaire dans laquelle ils se trouvent n'est rien d'autre que la conséquence des politiques néolibérales de l'Union européenne que ce fonds avalise et accompagne.
The precarious situation in which they find themselves is simply the consequence of the neoliberal EU policies which this fund endorses and supports.
Si l'on considère simplement le problème, il y a deux raisons à la présence d'immigrants clandestins: la situation précaire dans le pays d'origine et la demande sur le marché du travail dans d'autres pays.
Based on a simple view of this issue, there are two reasons why there are illegal immigrants: the precarious situation in the country of origin and labour market demand in other countries.
Certes, ce plan est nécessaire vu la situation précaire dans laquelle il se trouve actuellement cet important secteur qui emploie plus de deux millions d'ouvriers dans toute l'Union et qui compte plus de 120 000 entreprises.
It is true that there is a need for such a plan, because of the precarious current situation of this important sector, which employs more than two million workers throughout the Union and involves more than 120 000 companies.
il invite instamment le Conseil et la Commission à mentionner les caractéristiques du travail précaire dans les lignes directrices des politiques de l'emploi des États membres et dans la nouvelle stratégie pour l'égalité des genres.
It urges the Council and the Commission to identify the characteristics of precarious employment in the guidelines for the Member States' employment policies and in the new gender equality strategy.
Le Pacte européen pour la jeunesse, adopté l’année dernière, est l’un des instruments spécifiques pour l’intégration et fournit des réponses à la jeunesse européenne, aux jeunes en difficulté ou en situation précaire dans certains pays.
The European Youth Pact, adopted last year, is one of the special tools for integration and provides some answers for the youth of Europe, young people who have many difficulties or are in vulnerable situations in individual countries.
Je pense que la levée des restrictions à l'emploi des Roumains et des Bulgares doit constituer la première étape vers l'élimination de comportements discriminatoires qui leur imposent un statut inférieur et précaire dans la plupart des anciens États membres.
I believe that the removal of the employment restrictions on Romanians and Bulgarians must be the first step towards eliminating discriminatory behaviour, which still imposes an inferior, precarious status on them in most old Member States.
Dans les circonstances actuelles, nous demandons aux autorités irakiennes et américaines de ne pas expulser vers l'Iran les réfugiés et les demandeurs d'asile et de tenter de trouver une solution à long terme pour ceux qui se trouvent actuellement dans une situation précaire dans le camp Ashraf.
In the present circumstances we call on Iraqi and US authorities not to forcibly return to Iran refugees and asylum-seekers and to work to find a long-term solution to the situation facing those people currently in limbo in Camp Ashraf.
Expressions with “précaire dans”
situation précaire dans8 précaire dans laquelle5 situation précaire dans laquelle5 travail précaire dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.